domingo, 29 de diciembre de 2013

FW: AYUDA URGENTE PARA NUESTROS PODENCOS DE LA PERRERA, Varios idiomas ESTAMOS DESESPERADAS




From: aldakaleundome@gmail.com
Date: Sun, 29 Dec 2013 11:27:24 +0100
Subject: AYUDA URGENTE PARA NUESTROS PODENCOS DE LA PERRERA, Varios idiomas ESTAMOS DESESPERADAS
To: aldakaleundome@yahoo.es



Contactos: 676438980 Maria / 639813280 Mari Cruz ( contactar por whasap preferiblemente )                                 mails: mariabarbero1@hotmail.com        y         marimari560@hotmail.com


ESPAÑOL:

Buenos dias ,
como ya no sabemos que hacer ni a quien pedir ayuda, mando este mail de socorro por si alguien pudiera ayudarnos con el problema que tenemos en la perrera de Don Benito badajoz, con los podencos que nos abandonan desde hace 3 meses continuamente los cazadores cuando ven que no sirven para la caza. La perrera esta totalmente colapsada y todos los podencos y cruces de podenco que tenemos, llevan ya 3 meses alli y no nos dan mas tiempo, a mediados de Enero seran sacrificados. Tenemos 6 podencos.
Son todos perros desde 9 meses a 1 año y medio, jovenes, cariñosos y sociables con cualquier perro y con los humanos, sanos y simpaticos.
Todos entre 5 kilos y 12 kilos, tamaño pequeño - medio, y ya no crecen.
No disponemos de medios ni de contactos con protectoras de fuera para que nos ayuden, aqui en España el podenco es una raza repudiada y nadie se interesa por ellos, por lo tanto solicitamos ayuda desesperada para ellos, o al menos para el que se pueda, porque vaya saliendo alguno de alli... hace mucho frio, esta todo humedo y las condiciones de la perrera son muy malas, y llevan 3 meses esperando una oportunidad.
Aqui abajo, detallo el nombre y caracteristicas de cada uno, nuestra pagina de facebook, y los mail y tfnos de contacto.
FACEBOOK: DIFUSION EN PERRERA DON BENITO

https://www.facebook.com/pages/Difusi%C3%B3n-en-PERRERA-DON-BENITO-BADAJOZ/304467622900742

Poniendose encima de cada archivo de la foto, se lee el nombre de cada perro.
Gracias a todos de ante mano.
Un saludo
Maria
Contactos: 676438980 Maria / 639813280 Mari Cruz ( contactar por whasap preferiblemente )                                 mails: mariabarbero1@hotmail.com        y         marimari560@hotmail.com

BANDI: Mini podenco de 5-6 kilos, tamaño muy pequeño, tiene 10 meses. Abandonado por no servir para caza.
Muy sociable y muy cariñoso, lleva en la perrera desde octubre 2013 esperando una oportunidad.

ROMEO Y BAMBINA: Hermanos podencos de 10 meses abandonados juntos, tamaño medio entre 8-10 kilos, Abandonado por no servir para caza. Muy cariñosos y muy sociables, en la perrera desde Octubre 2013 esperando una oportunidad de ser adoptados juntos o separados.

MACK: Cruce de podenco de 1 año y medio, tamaño medio 10-12 kilos, muy sociable y muy cariñoso, en la perrera desde Noviembre 2013 esperando una oportunidad, Abandonado por no servir para caza.

BOLT: Cruce de podenco abandonado por no serir para cazar junto a MACK, tiene 1 año, muy sociable y muy cariñoso, en la perrera desde Noviembre 2013 esperando una oportunidad.

LEXTER: Cruce podenco abandonado por no servir para caza, tiene un año y medio tamaño medio 9-11 kilos, sociable con todos los perros y muy cariñoso con humanos, esta en la perrera desde Diciembre 2013 esperando una oportunidad.


ALEMAN:


Guten Morgen,
da wir nicht mehr tun, oder wer um Hilfe zu bitten , ich sende diese E-Mail Bedrängnis , wenn jemand mit dem Problem, das wir in der Hundehütte von Don Benito Badajoz, mit den Hunden , die uns verlassen, für 3 Monate kontinuierlich Jäger helfen, wenn sie sehen, , die gut für die Jagd sind . Der Zwinger ist völlig zusammengebrochen und alle Jagdhunde und Jagdhund Kreuze wir haben, und nehmen dort drei Monate und haben mehr Zeit, Mitte Januar wird geschlachtet werden uns nicht . Wir haben 6 Hunde .

Sind alle Hunde von 9 Monaten bis 1 ½ Jahre , jung, liebevoll und gesellig mit jedem Hund und Mensch , gesund und sympathisch .
Alle rund 5 kg und 12 kg , klein - mittel und Sie wachsen nicht .
Keinen Kontakt mit den Medien oder Schutz außen , uns zu helfen , hier in Spanien der Jagdhund ist eine Rasse gehasst und niemand kümmert sich um sie, so fragen sie, verzweifelt um Hilfe, oder zumindest für möglich , dass da draußen zu gehen ... jeder von es ist sehr kalt, es ist alles nass und Zwinger Bedingungen sind sehr schlecht, und nehmen Sie 3 Monate auf eine Gelegenheit warten .
Hier unten habe ich ausführlich den Namen und die Eigenschaften der einzelnen, unsere Facebook-Seite und E-Mail -und Kontakt Ph.

FACEBOOK :

DIFUSION EN PERRERA DON BENITO

https://www.facebook.com/pages/Difusi % C3% B3n-en-PERRERA-DON-BENITO-BADAJOZ/304467622900742

Putting auf der jeweils file photo , wird der Name eines jeden Hundes zu lesen.

Vielen Dank an alle im Voraus .
Grüße
Maria

BANDI : Mini Podenco 5-6 Kilo , sehr geringen Größe ist 10 Monate. Durch nicht dazu dienen , um zu jagen aufgegeben.
Sehr gesellig und sehr liebevoll, führt im Zwinger seit Oktober 2013 auf eine Gelegenheit warten .

ROMEO UND BAMBINA: Brüder verlassenen Hunden zusammen 10 Monate, mittlere Größe 8-10 Kilo , indem sie nicht dazu dienen , um zu jagen Verlassene . Sehr liebevoll und sehr kontaktfreudig, im Zwinger seit Oktober 2013 warten auf eine Chance, zusammen oder getrennt angenommen werden.

MACK : Kreuzung Hund 1 ½ Jahre , Durchschnittsgröße von 10 bis 12 Kilo , sehr gesellig und sehr liebevoll, Zwinger seit November 2013 wartet auf eine Gelegenheit , dienen nicht durch die Jagd aufgegeben.

BOLT : Kreuzung Serir Jagdhundnicht aufgegeben von MACK , ist 1 Jahr alt, sehr gesellig und sehr liebevoll, Zwinger seit November 2013 auf eine Gelegenheit warten .

LEXTER : Kreuzung verlassenen Hund nicht auf die Jagd zu dienen, mit einer durchschnittlichen Größe von 9 bis 11 Jahre und ein halbes Kilo , gesellig mit allen Hunden und sehr liebevoll mit Menschen ist in der Zuchtstätte seit Dezember 2013 auf eine Gelegenheit warten .


FRANCES:

Bonjour ,
que nous ne sommes plus faire ni à qui demander de l'aide , je vous envoie ce courriel de détresse si quelqu'un pouvait aider avec le problème que nous avons dans le chenil de Don Benito Badajoz , avec les chiens qui nous laissent pendant 3 mois en continu chasseurs quand ils voient qui sont bonnes pour la chasse . Le chenil est complètement effondré et tous les chiens et les croix de chien que nous avons, et prendre trois mois là-bas et ne pas nous donner plus de temps à la mi Janvier seront abattus . Nous avons 6 chiens .
Sont tous des chiens de 9 mois à 1 ans et demi , jeune , affectueux et sociable avec n'importe quel chien et humain , sain et sympathique.
Tous autour de 5 kilos et 12 kilos , small - medium , et ne se développent pas .
Pas avoir de contact avec les médias ou à l'extérieur de protection pour nous aider , ici en Espagne, le chien est une race détestée et personne ne se soucie d'eux , donc demandez-leur à l'aide désespéré , ou au moins pour que possible , qui vont là-bas ... tout de il fait très froid , il est tout mouillé et conditions de chenil sont très mauvais , et prendre trois mois d'attente pour l'occasion .
Voici ci-dessous , je détaille le nom et les caractéristiques de chacun, notre page facebook et mail et le contact Ph.

FACEBOOK : DIFUSION EN PERRERA DON BENITO

https://www.facebook.com/pages/Difusi % C3% B3n-en-PERRERA-DON-BENITO-BADAJOZ/304467622900742

Mettre sur le dessus de chaque photo de fichier , le nom de chaque chien est lu .

Je vous remercie tous d'avance .
Cordialement
Maria

BANDI: Mini PODENCO 5-6 kilos , très petite taille , est de 10 mois . Abandonné par pas servir à chasser .
Très sociable et très affectueux , conduit dans le chenil depuis Octobre 2013 en attente d'une occasion .

ROMEO ET BAMBINA:  frères abandonnés chiens ensemble 10 mois, taille moyenne 8-10 kilos , abandonnés par pas servir à chasser . Très affectueux et très sociable , dans le chenil depuis Octobre 2013 en attente d'une chance d'être adoptés ensemble ou séparément .

MACK : Traversée chien 1 ans et demi , la taille moyenne de 10 à 12 kilos , très sociable et très affectueux , chenil depuis Novembre 2013 en attente d'une opportunité, et non servir l'abandon de la chasse .

BOLT : Traversée Serir pas abandonné la chasse au chien par MACK , est âgé de 1 an , très sociable et très affectueux , chenil depuis Novembre 2013 en attente d'une occasion .

LEXTER : Traversée chien abandonné pas servir à la chasse , ayant une taille moyenne de 9-11 ans et un kilo et demi , sociable avec tous les chiens et très affectueux avec les humains , est dans le chenil depuis Décembre 2013 en attente d'une occasion .


INGLES:

Good morning ,
as we no longer do or who to ask for help, I send this email distress if someone could help with the problem we have in the kennel of Don Benito Badajoz , with the hounds that leave us for 3 months continuously hunters when they see that are good for hunting. The kennel is completely collapsed and all the hounds and hound crosses we have, and take three months there and do not give us more time in mid January will be slaughtered . We have 6 hounds .
Are all dogs from 9 months to 1 ½ years , young , loving and sociable with any dog and human , healthy and sympathetic .
All around 5 kilos and 12 kilos , small - medium, and do not grow .
Not have contact with media or protective outside to help us , here in Spain the hound is a hated race and nobody cares about them , so ask them desperate for help , or at least for as possible, that go out there ... any of it is very cold , it's all wet and kennel conditions are very bad , and take three months waiting for an opportunity .

Here below, I detail the name and characteristics of each, our facebook page , and mail and contact Ph .

FACEBOOK : DIFUSION EN PERRERA DON BENITO

https://www.facebook.com/pages/Difusi % C3 % B3n-en-PERRERA-DON-BENITO-BADAJOZ/304467622900742

Putting on top of each file photo , the name of each dog is read .

Thank you all beforehand .
regards
Maria

BANDI :
Mini podenco 5-6 kilos , very small size, is 10 months . Abandoned by not serve to hunt.
Very sociable and very loving, leads in the kennel since October 2013 waiting for an opportunity .

ROMEO AND BAMBINA:  Brethren abandoned hounds together 10 months , average size 8-10 kilos , Abandoned by not serve to hunt. Very loving and very sociable , in the kennel since October 2013 awaiting a chance to be adopted together or separately.

MACK : Crossing hound 1 ½ years , average size 10 to 12 kilos , very sociable and very loving, kennel since November 2013 awaiting an opportunity , not serve Abandoned by hunting .

BOLT : Crossing serir not abandoned hound hunting by MACK , is 1 year old , very sociable and very loving, kennel since November 2013 waiting for an opportunity .

LEXTER : Crossing abandoned hound not serve to hunting, having an average size 9-11 year and a half kilos , sociable with all dogs and very affectionate with humans, is in the kennel since December 2013 waiting for an opportunity .







--
MariJose


Archivo del blog

Buscar este blog

Sígueme y ayúdame a difundir!